伍珀塔尔舞蹈剧场,皮娜·鲍什在萨德勒之井剧院演出——蓝胡子。同时聆听贝拉·巴托克的《蓝胡子公爵的城堡》录音带。
自2009年德国编舞家皮娜·鲍什去世以来,除了她自己的舞团伍珀塔尔舞蹈剧场(Tanztheater Wuppertal)之外,没有哪个地方比萨德勒之井剧院(Sadler's Wells Theatre)更重视对她的纪念,也没有哪个地方比萨德勒之井剧院更认真地举行年度纪念仪式。该剧院的艺术总监阿利斯泰尔·斯伯丁(Alistair Spalding)是鲍什最虔诚的信徒。因此,当《蓝胡子》(为简洁起见,我们暂且这样称呼它)的音乐版权到期后,剧院便立即安排了演出。此前,贝拉·巴托克(Béla Bartók)的遗产管理人一直对鲍什在音乐中反复停顿、开始和重复某些片段的做法表示不满。这部作品在鲍什的拥趸中几乎具有了神话般的地位,部分原因是它已经超过四分之一世纪没有上演,部分原因是它代表了鲍什创作生涯中的一个过渡时期,展现了她从早期更注重舞蹈的风格向后期更自由、更通俗的风格的转变。所以,蓝胡子在威尔斯剧院演出是个大新闻。
舞者们技艺精湛。在不知疲倦的坦迪和埃雷迪亚的带领下,他们全程110分钟的表演令人钦佩,他们完全融入了蓝胡子的“存在”之中,与其说是表演者,不如说是鲍什创意的执行者。坦迪尤其赋予蓝胡子这一角色一种痛苦的庄严感,一种疲惫的悔恨弥漫在他的每一个动作中,即使在最极端的姿态中也是如此。埃雷迪亚更像是一个出气筒,她是蓝胡子的最新妻子,在作品的结尾,她像个模特一样被蓝胡子穿上了他前几任妻子的裙子。她按照要求奔跑、尖叫、踉跄、哭泣。
《蓝胡子在威尔斯》或许是个大新闻,但观看起来并不轻松。