音乐会评论 2021-12-17 / 2 分钟

大都会歌剧院——洛朗·佩利制作的马斯内的《灰姑娘/灰姑娘》——伊莎贝尔·伦纳德、艾米丽·德安吉洛、杰西卡·普拉特、斯蒂芬妮·布莱斯、洛朗·纳乌里;指挥:伊曼纽尔·维拉姆

这部时 长九十分钟的英文版 《灰姑娘》改编自洛朗·佩利2018年执导的马斯奈歌剧《灰姑娘》, 是纽约大都会歌剧院最新推出的精简版合家欢歌剧改编作品。舞台布景充满童话色彩,佩利设计的奇趣多彩的服装,以及芭芭拉·德·林堡设计的“一刀切”式布景(布景上到处都潦草地写着夏尔·佩罗1697年经典童话的法文原文),至今仍令人回味无穷。劳拉·斯科齐极富想象力的编舞,滑稽的宫廷舞蹈和轻快的侍从,依然引人发笑。然而,凯利·鲁克对亨利·凯恩1899年剧本的翻译和精简却略显逊色。虽然保留了原作的一些诙谐元素,但英文译文与音乐丰富的情感和色彩并不完全契合。

# 音乐会评论 # 纽约市林肯中心大都会歌剧院 # 苏珊·斯滕普莱斯基
大都会歌剧院——洛朗·佩利制作的马斯内的《灰姑娘/灰姑娘》——伊莎贝尔·伦纳德、艾米丽·德安吉洛、杰西卡·普拉特、斯蒂芬妮·布莱斯、洛朗·纳乌里;指挥:伊曼纽尔·维拉姆
这部时 长九十分钟的英文版 《灰姑娘》改编自洛朗·佩利2018年执导的马斯奈歌剧《灰姑娘》, 是纽约大都会歌剧院最新推出的精简版合家欢歌剧改编作品。舞台布景充满童话色彩,佩利设计的奇趣多彩的服装,以及芭芭拉·德·林堡设计的“一刀切”式布景(布景上到处都潦草地写着夏尔·佩罗1697年经典童话的法文原文),至今仍令人回味无穷。劳拉·斯科齐极富想象力的编舞,滑稽的宫廷舞蹈和轻快的侍从,依然引人发笑。然而,凯利·鲁克对亨利·凯恩1899年剧本的翻译和精简却略显逊色。虽然保留了原作的一些诙谐元素,但英文译文与音乐丰富的情感和色彩并不完全契合。
马斯奈充满活力的乐谱中,有三个重要的低音女声角色,其中包括由才华横溢的艾米莉·德安杰洛饰演的男扮女装的王子。她将王子演绎成一个闷闷不乐的少女,与整部作品的奇幻基调相得益彰。她浑厚而 甜美 的嗓音,使她的表演格外引人注目。她与伊莎贝尔·伦纳德配合默契,伦纳德甜美的容貌和流畅优美的连音,完美诠释了灰姑娘的形象。她与王子的爱情二重唱,是故事中最美妙的音乐瞬间。在第三个女中音角色中,斯蒂芬妮·布莱斯饰演了邪恶专横的继母德拉哈尔蒂埃夫人,她以极具喜感的表演抢尽风头。她尽情展现自己浑厚而富有色彩的嗓音,身着夸张的戏服,趾高气扬地走来走去。
洛朗·纳乌里曾于2018年在大都会歌剧院的《灰姑娘》中用法语演唱过灰姑娘的父亲潘多尔夫一角,此次他再次以流畅的嗓音演绎这一角色 ,展现了无可挑剔的英语发音。他以自然流畅的表演,生动地刻画了潘多尔夫这个饱受欺凌的形象。杰奎琳·埃科尔斯和玛雅·拉亚尼饰演潘多尔夫的继女娜奥米和多萝西,她们轻盈的步伐和略带愠怒的眼神,将两个傻乎乎的继女形象演绎得淋漓尽致。杰西卡·普拉特饰演的仙女教母光彩照人,高音轻松自如,歌声婉转动听。
埃马纽埃尔·维洛姆指挥乐团,以充满活力且轻快的节奏演绎马斯奈优美的乐谱。其他演出日期为12月19日(下午场)、22日、24日(下午场)、28日和30日;1月1日(下午场)和3日。
最新资讯

更多资讯

查看全部资讯
蒂恰蒂指挥库勒沃。照片:大卫·古特曼
音乐会评论 2026-03-25

蒂恰蒂指挥库勒沃。照片:大卫·古特曼

宣传语不仅承诺呈现“原汁原味的西贝柳斯”,还称其为“芬兰当代最具原创性的年轻声音之一”。人们不禁好奇,洛塔·温纳科斯基(Lotta Wennäkoski)听到这样的评价是感到荣幸还是不悦。这位年过五十的成熟音乐家,曾为2017年逍遥音乐会最后一晚创作了一首令人惊艳的迷你序曲《褶边》(Flounce)。这首作品随后被收录在一张个人作曲家管弦乐专辑中,并最终荣获留声机奖。

库尔特·魏尔——马哈戈尼城的兴衰
音乐会评论 2026-02-16

库尔特·魏尔——马哈戈尼城的兴衰

他的新作 在缓慢的开场之后,逐渐展现出类似的原始能量。除了营造出一种工业废墟般的氛围之外,几乎没有其他布景,一个充满无限可能的世界正等待着被倾泻而出。一个巧妙的构思是,三位主角乘坐一辆集装箱卡车抵达,卡车随后卸下人员和道具,同时也容纳了更为私密的场景。我们并非置身于20世纪20年代的柏林或狂野的西部,而是一个色彩艳丽、极尽夸张的当代世界。正如当代对抗性社会主义艺术作品中常见的情况一样,焦点逐渐滑向了非政治的虚无主义。既然我们已经把世界糟蹋得不成样子,谁还需要飓风的帮助?没钱比谋杀更可怕。但为什么会这样呢?曼顿摒弃了辩证法,转而依靠令人难忘的视觉效果来填充剧院的广阔空间,呈现出一场阴郁的巡游。标语横幅毫无意义,而即将到来的台风却仅用一盏摇曳的灯笼和一位踢踏舞者(亚当·泰勒,莉齐·吉编舞)就生动地展现出来。不出所料,布莱希特笔下的性工作者不再全是女性,绞刑架也被电椅取代。一些解说员从通常供观众使用的包厢里发出声音。灯光设计至关重要,有时甚至达到了精妙绝伦的效果。

照片:大卫·古特曼
音乐会评论 2026-02-07

照片:大卫·古特曼

指挥简短的致辞,解释了中场休息时间与印刷节目单上所列时间不同,同时也引出了维捷斯拉娃·卡普拉洛娃(1915-1940)的作品。作为马蒂努的学生(甚至更多),她的音乐同样繁复而躁动,但却难以令人信服地展现出,如果她没有英年早逝,或许会成为上世纪的一位杰出作曲家。至少今晚的演出给人的感觉是喜忧参半。《 乡村组曲》 原本充满活力和色彩,却因乐曲的跳跃性而显得有些失衡,其中穿插着对 《彼得鲁什卡》 和 《大海》的回忆,以及更为明显的民间音乐元素(巴托克式的?),争夺着主导地位。雅纳切克式的“军事”风格最为突出(卡普拉洛娃此前曾创作过自己的 《军事小交响曲》)。 组曲的慢乐章,起初让人联想到英国田园诗和斯美塔那,但持续时间过长。后来,卡普拉洛娃的《 挥手告别》 ——一首篇幅较长的管弦乐歌曲,带有浓郁的晚期浪漫主义氛围,令人想起科恩戈尔德——被安排在幕间休息前演出。这些差异是否注定会成为卡普拉洛娃风格的一部分?它们是否正是其风格的精髓所在?我们永远不得而知。

照片:大卫·古特曼
音乐会评论 2026-02-04

照片:大卫·古特曼

伦敦爱乐乐团本乐季的两场音乐会巧妙地联系在一起,这种营销策略虽然在地理位置上有些牵强,但却十分精妙。这是第一场:四首来自中欧和东欧的20世纪作品,用流行音乐来类比的话,这些作品近年来又重新流行起来。

照片:大卫·古特曼
音乐会评论 2026-02-03

照片:大卫·古特曼

皇家爱乐乐团近来势头强劲,尽管演出中不时传来一些杂音:支气管咳嗽声、手机铃声、空调的嗡嗡声,以及偶尔掉落的玻璃杯,但演奏者和观众的热情依然溢于言表。佩特连科以他一贯用略带口音的英语进行的一番精心准备的背景介绍开场,这口音听起来颇为可爱,就像乔治·索尔蒂爵士一样,似乎并未受到长期居住在英国的影响。今晚的演出最终传递的信息,是在当下黑暗中带来希望。

照片:大卫·古特曼
音乐会评论 2026-01-24

照片:大卫·古特曼

对于马勒的作品而言,老问题依然存在。演出,即使是未完成的第十交响曲,也变得如此频繁,以至于很难重现它们曾经带来的兴奋。无论经过修改还是保留原貌,德里克·库克演奏的马勒五乐章主体部分,近来似乎有望超越马勒最接近完成的柔板乐章的独立演奏版本。在此背景下,弗拉基米尔·尤罗夫斯基决定以鲁道夫·巴尔沙伊的版本完成他个人(大致按时间顺序)的马勒研究之旅,这有力地提醒我们,没有绝对的答案。第十交响曲是一部“未完成的作品”。指挥家完全有权利进行创新,当他高举乐谱时,现场响起了热烈的掌声。