伊丽莎·杜利特尔——谢琳·艾哈迈德;
勒纳和洛伊的这部杰出版《窈窕淑女》在纽约林肯中心上演超过五百场后,于2019年末开启北美巡演,但因疫情而中断。在西棕榈滩的演出结束后,该巡演将于2023年春季前访问美国其他约二十五个城市。
巴特利特·谢尔的精彩舞台调度充分利用了迈克尔·耶根宏伟的布景,其核心是亨利·希金斯位于温波尔街的两层楼房,它坐落于一个可旋转的平台上,使观众能够跟随演员从一个房间移动到另一个房间。当剧情转移到其他地点时,例如科文特花园、阿斯科特赛马场、大使馆舞厅以及阿尔弗雷德·杜利特尔常去的酒吧,这座房子便会退后。凯瑟琳·祖贝尔设计的服装华丽精美,伊丽莎在阿斯科特赛马场的帽子和礼服,以及她在大使馆舞会上的礼服尤其令人惊艳。克里斯托弗·加泰利的精彩编舞包括优雅的华尔兹,以及一段令人叹为观止、节奏欢快的舞蹈,庆祝杜利特尔告别单身生活。
谢琳·艾哈迈德出色地演绎了伊丽莎从卖花女到优雅淑女的转变。起初,她的歌声对希金斯(以及我们)来说都略显刺耳,她在阿斯科特赛马会上笨拙的礼貌交谈也令人捧腹,但在莱尔德·麦金托什饰演的希金斯的指导下,她逐渐展现出的个性最终赢得了我们的喜爱。在《Wouldn't It Be Luverly》中,伊丽莎向往着舒适惬意的生活,艾哈迈德的演唱堪称完美,四重唱的伴唱更是锦上添花;而在《Just You Wait》和《Show Me》中,她的情绪则更加激动。与麦金托什和凯文·帕里索饰演的皮克林上校合唱的欢快三重唱《The Rain in Spain》,以及艾哈迈德随后的独唱《I Could Have Danced All Night》,都是整部剧的音乐亮点。
麦金托什饰演的希金斯非常出色,他在《为什么英国人做不到?》和《献给他的赞歌》中将希金斯冷漠无情的外表展现得淋漓尽致,而在《我是一个平凡人》和《我已经习惯了她的容颜》中,又流露出希金斯内心深处更为同情的一面。希金斯和伊丽莎之间的冲突充满了戏剧张力,尤其是在两人于希金斯太太的温室相遇时,但这部剧的结尾却让这种张力悬而未决。
帕里索饰演的皮克林通常起到制衡希金斯对伊丽莎残酷对待的作用,但在《你做到了》这首歌中,他对伊丽莎的感受却同样冷漠无情。萨姆·西马克饰演的弗雷迪魅力十足,他深情演唱的《在你居住的街道上》令人陶醉。马丁·费舍尔对杜利特尔的演绎妙趣横生,他先是在《凭借一点运气》中歌颂自己无忧无虑的生活,随后又在《准时送我到教堂》中告别了这份自由。费舍尔还展现了他精湛的舞技,包括在桌面上一段精彩的踢踏舞。盖顿·斯科特、莱斯利·亚历山大和李·扎雷特也贡献了精彩的表演,所有演员都充满活力地表演、歌唱和舞蹈,威尔·库里指挥的管弦乐队演奏了洛伊创作的优美配乐。
该剧由不同的演员阵容出演,计划于 5 月 7 日至 8 月 27 日在英国国家歌剧院的支持下在伦敦大剧院上演 16 周。