大都会歌剧院——巴特利特·谢尔执导的威尔第歌剧《弄臣》。图片来源：www.metopera.org

巴特利特·谢尔执导的华丽版《弄臣》于去年除夕夜在大都会歌剧院首演，如今携全新阵容再次回归。唯一留任的演员是奎因·凯尔西，他以极其细腻的表演诠释 了宫廷弄臣里戈莱托。里戈莱托协助他的主人曼图亚公爵进行不择手段的风流韵事，最终却眼睁睁地看着自己心爱的女儿吉尔达被公爵绑架并诱奸。如今，他的表演更显悲怆动人。奎因将弄臣的怨恨和愤世嫉俗演绎得淋漓尽致，但真正令他动容的，是他与吉尔达的对手戏。在这些场景中，他展现了自己慈爱、忠诚、过度保护女儿的真性情，他浑厚优美的男中音，以及流畅连贯的演唱，都极具感染力。
威尔第这部伟大的悲剧作品因艾琳·莫利的演绎而更显悲怆。她饰演的吉尔达堪称歌唱与戏剧的完美结合。第一幕咏叹调《亲爱的名字》（Caro nome）中，她为新恋情而欣喜若狂，以无可挑剔的花腔和惊艳的高音完美呈现，展现出迷人的温柔和青春的脆弱。她与奎因饰演的弄臣的三首二重唱都极具感染力，尤其是在歌剧结尾，她弥留之际躺在弄臣怀中，坦白自己欺骗了他，那首《我被欺骗了》（V'ho ingannato）更是感人至深。
与奎因和莫利的多面刻画相比，斯蒂芬·科斯特洛对放荡不羁的公爵的演绎显得空洞而缺乏魅力。他外形俊朗，嗓音精准而精湛，演唱起来游刃有余，但他的两首咏叹调《Questa o quella》和《La donna è mobile》却出人意料地平淡无奇。他最精彩的演唱出现在第二幕充满激情的二重唱《È il sol dell'anima》中，他假扮成一个身无分文的学生，向吉尔达自我介绍。
安特·耶尔库尼卡饰演的刺客斯帕拉富奇莱受雇于里戈莱托刺杀公爵，选角尤其出色。他身材高挑瘦削，嗓音低沉浑厚，极具威慑力，令人不寒而栗。饰演他妹妹玛达莱娜的尤利娅·马托奇金娜，以其浑厚而充满魅力的女中音，同样给人留下了深刻的印象。玛达莱娜协助他引诱受害者。
克雷格·科尔克劳夫饰演的蒙特罗内最为引人注目。这位年迈的贵族，女儿被公爵诱拐，他以父亲的诅咒诅咒了里戈莱托。他那低沉浑厚的男中音，将角色的脆弱与复仇之心演绎得淋漓尽致。凯伦·卡门塞克的演唱充满活力，极具戏剧张力，将威尔第辉煌乐章中的所有氛围和色彩都展现得淋漓尽致。大都会合唱团的男声部分也十分精彩，尤其是在第二幕中，他们叙述吉尔达被绑架的故事时，表现尤为出色。