沃特佩里歌剧节——莫扎特的《费加罗的婚礼》和乔纳森·多夫的《花园里的人物》

伊莎贝尔·凯特尔的制作堪称 当代版的《费加罗的婚礼》 。这部歌剧如此家喻户晓，必然需要进行一些调整或更新才能使其更具“时代感”，但这通常意味着将其错综复杂的剧情移植到更贴近目标观众的时代或地域，并相应地修改服装。
总的来说，这是我近来看过最精彩、最令人振奋的 《费加罗的婚礼》 。尽管音乐剧的魅力恰恰在于其短暂性，但如果这部作品的演出时间能延长到本届艺术节三场演出之后，也丝毫不会逊色。它的理念值得更广泛地展现，并有机会在一个拥有更充足资源的永久舞台上得到发展，而由这些演员来演绎，无疑是最佳选择。
在歌剧演出之前，于沃特佩里花园的另一处场地，并设有中场休息（因此并非严格意义上的双联剧）上演了乔纳森·多夫的《 花园中的人物》。这部“音乐颂歌”最初由格林德伯恩歌剧节于1991年为纪念莫扎特逝世200周年而委约创作，是多夫当年为该音乐节献上的一份作品，是一首为 《费加罗的婚礼》演出前编排的小夜曲。这部作品（与其他作品一样）不仅从与之搭配的歌剧中汲取灵感，而且作为一首木管小夜曲，它也借鉴了莫扎特本人在“ 和谐音乐”（Harmoniemusik）这一体裁中独树一帜且备受推崇的贡献。“和谐音乐”是为管乐团创作的音乐，通常设计用于户外演出。
《花园中的人物》的几个乐章 偶尔会暗示莫扎特歌剧的主题片段——最显著的是伯爵夫人宣告宽恕的段落，在多夫的作品中，这仿佛是短暂的停顿，带着一丝怅然，如同莫扎特在《 大组曲》临近尾声时那样，回望着音乐的彼岸。但莫扎特的影响更体现在音乐蓬勃的活力上，九位乐器演奏家欢快地发出汩汩声、气泡声或低吟声，为六位优雅的舞者伴奏，他们为歌剧场景编排了不同的舞蹈。拜根特的指挥再次确保了对乐谱中生动的节奏和力度变化的细致把握，如同莫扎特的作品一样，音乐如此引人入胜，仿佛在刚刚开始不久便转瞬即逝，令人心驰神往。