威尔士国家歌剧院青年歌剧团——肖斯塔科维奇的《莫斯科樱桃镇》——黛西·埃文斯导演;爱丽丝·法纳姆指挥
肖斯塔科维奇并不太看好他唯一的轻歌剧《 莫斯科樱桃城》 (1958)。这部歌剧讽刺了后斯大林时代相对宽松的氛围下,莫斯科郊区新建住宅区的建设过程(樱桃城——俄语为Cheryomushki——正是当时新建的住宅区之一,至今仍然存在)。它展现了这位作曲家轻松诙谐的一面,而这一面却被人们遗忘——至少在西欧观众眼中是如此——他们更热衷于探究他与苏联政权之间更为复杂的关系。从威尔士国家歌剧院青年歌剧院这场生动的演出来看,这部歌剧作为一部音乐喜剧,其表演效果相当不错,展现了作曲家在政治环境发生变化后更加游刃有余的一面。
作为演唱者,演员们同样出色地诠释了歌曲的抒情意境,而非刻意营造任何矫揉造作的歌剧氛围。剧中没有真正意义上的主角,但众多角色都各司其职,因此很难将某些角色突出。不过,在众多优秀的演员中,杰瑞德·米肖饰演的油嘴滑舌的巴拉巴什金(其他人搬进的公寓楼的经理)尤为引人注目;达菲德·艾伦饰演的痴情自怜的鲍里斯也令人印象深刻;米卡·史密斯和摩根娜·沃伦-琼斯饰演的自命不凡的德雷比耶德涅佐夫和瓦瓦夫妇更是令人印象深刻。这对夫妇为了打造豪华公寓,打通了公寓的一面墙,这似乎与德雷比耶德涅佐夫作为党内官僚的身份相符。艾米莉·鲁克饰演的露西也恰如其分地展现了她泼辣的一面,巧妙地抵挡着里迪安·詹金斯饰演的狡猾而又雄辩的谢尔盖的追求。最终,他们和鲍里斯与莉多奇卡一起找到了爱情。在作品感伤的结尾,房客们克服了彼此间的小小竞争,创造了一个神奇的花园来美化他们的住所,在那里,他们或许都能找到情感的真谛,以对抗整个世界的谎言和宣传。
即便称不上激进的批判,更谈不上革命行动的号召,这部作品也以饱满的热情提出了一些精辟的观点,而这场演出也出色地捕捉到了这一点。唯一的遗憾是该剧没有巡演,否则除了卡迪夫之外,肯定也会有其他观众对这部难得一见的佳作感兴趣。尽管如此,还是要向所有参与者致敬。