《马克罗普洛斯事件》 ——三幕歌剧,由作曲家根据卡雷尔·恰佩克的戏剧《马克罗普洛斯事件》创作剧本 [捷克语演唱,配有英文字幕]
威尔士国家歌剧院在将 《马克普洛斯事件》 (完成于1925年,次年首演)引入英国方面发挥了重要作用。1978年,他们在英国首次上演了这部歌剧。令人欣喜的是,如今在奥利维亚·福克斯的新制作中,该剧院再次出色地演绎了这部引人深思的歌剧。新制作将每一幕的场景都基本还原了原著的设定,尼古拉·特纳的舞台设计也对20世纪20年代的细节进行了精雕细琢。
尼基·斯宾塞出色地诠释了阿尔伯特·格雷戈尔这个角色,将这位中产阶级人物在为家族对抗普鲁士王朝的长期诉讼中,那种既充满探索精神又犹豫不决的内心挣扎演绎得淋漓尽致。大卫·斯托特饰演的普鲁士王朝继承人雅罗斯拉夫男爵傲慢自大,直到第三幕中马蒂揭露他的儿子自杀身亡,才打破了他的自信。亚历山大·斯普拉格则生动地扮演了易受影响的儿子雅内克。马克·勒·布罗克饰演的维泰克风趣幽默、泰然自若,他是古斯塔夫·贝拉切克饰演的科莱纳蒂医生的书记员,科莱纳蒂医生是格雷戈尔的代理律师,一向沉着冷静。艾伦·奥克饰演的古怪的豪克-申多夫伯爵则与他形成鲜明对比,他回忆起几十年前与马蒂的相遇。哈丽雅特·艾利短暂但令人印象深刻地出场,饰演维泰克的女儿克丽丝塔,她爱上了格雷戈尔。在作品的结尾,克丽丝塔采取了决定性的行动,践行了作品的核心寓意:她摧毁了延年益寿药水的配方,转而选择拥抱生命和自然在其正常、有限的生命长度内所提供的一切。
托马斯·哈努斯指挥威尔士国家歌剧院乐团,保持了整部作品紧迫而富有戏剧性的节奏。他并非仅仅机械地演奏音乐,而是以敏锐而近乎紧张的专注,关注每一个细节,从而维系了对话和舞台表演的活力。这场演出展现了雅纳切克的音乐并非机械地堆砌音块,而是如同一个个鲜活的生命细胞,在更广阔的乐段中不断生长和演变,最终传递出歌剧积极的人文主义信息。所有演员都积极地参与其中,尤其值得一提的是,维奥尔琴演奏者在雅纳切克为该乐器谱写的乐段中站立演奏,巧妙地呼应了马蒂的文艺复兴时期背景。总而言之,演出和制作的完美结合,令人信服地诠释了这部作品,使其值得比以往更频繁地登上舞台,与作曲家其他更常上演的歌剧相媲美。