2023年荷兰公园歌剧院——吉尔伯特与沙利文的歌剧《鲁迪戈尔》——由马修·凯莱特、大卫·韦伯和利奥·埃文斯主演;约翰·萨沃宁执导;大卫·伊顿指挥。
乍看之下,吉尔伯特和沙利文的“诡异”歌剧 《鲁迪戈尔 》(1887)似乎不太像是夏季歌剧节的合适之选。然而,它的演出时间恰到好处,选在了一年中的这个时候,也选在了傍晚时分。第二幕中,穆尔加特罗伊德家族的先祖们从家族宅邸鲁迪戈尔城堡的画像中复活,这一著名场景恰好与黄昏相吻合——此时,阴影笼罩着剧院,微风诡异地吹拂着头顶的帷幔。偶尔传来的鸟鸣和犬吠声,更增添了几分阴森恐怖的气氛。舞台后方,荷兰屋的废墟也营造出一种破败荒凉之感,而舞台上搭建的一排略显破败的房屋,则象征着康沃尔郡的雷德林村。无论好坏,这些祖先并没有真正走出他们的框架,而是在一阵闪光过后,在暮色中以相当古怪的形态出现(其中一个甚至被斩首了),每个都代表着过去五百年来的不同时代。
大卫·伊顿指挥伦敦城市交响乐团,演绎他自己改编的管弦乐版乐谱,其诠释既细腻又充满活力,而非仅仅机械地演奏。颤音的运用较为克制,营造出一种略带忧郁,或至少是半透明的氛围,同时又保持了音乐的灵动,例如在“物质”三重奏中。伊顿在钢琴上的伴奏低调而富有表现力,有效地重现了一段维多利亚时代戏剧的戏剧性对白。因此,这是一场精致而生动的演出,讲述了一个略带耸人听闻的故事(至少在最初的观众看来是如此),既没有夸张地渲染其喜剧效果,也没有像吉尔伯特意在讽刺的那种戏剧作品那样变得矫揉造作。
演出将持续至8月12日