沃特佩里歌剧节——比才的《卡门》——萨曼莎·普莱斯、泽维尔·赫瑟林顿和卡特里奥娜·休伊特森主演;安娜·莫里西执导;伯蒂·拜根特指挥
沃特佩里歌剧节在过去五年里只上演喜剧和轻松愉快的剧目,如今却大胆尝试悲剧和耸人听闻的剧目,推出了比才的歌剧《 卡门》。或许是考虑到露天舞台后方的沃特佩里庄园,这部歌剧不再是发生在遥远异域的耸人听闻的故事,而是对家庭暴力进行了敏锐的观察和探讨。“暴力不是爱”的标语在演出结尾投射到外墙上,以强调其主题,但这几乎显得轻率而多余,因为安娜·莫里西的制作本身已经雄辩地表达了这一观点。
埃德蒙·达农饰演的祖尼加更像是一个狡猾的、不加修饰的恶霸,而马克·内森和大卫·霍顿则饰演了更直接、更滑稽的走私犯丹凯尔和雷门达多。
这部配器精简、以键盘乐器为主的版本,其音色或许在宛如棕榈庭院乐团和略带颓废气息的爵士乐队之间摇摆不定。但在伯蒂·贝金特充满活力的指挥下,一对一的乐器配置展现出许多常被忽略的乐器细节和色彩,揭示了比才对细微动机和主题的精妙运用,这些动机和主题随着歌剧的推进,微妙地改变了音乐氛围。尤其动人的是第三幕前的幕间奏曲,小提琴甜美而略带忧伤的音色,以及模仿比才原作中英国管的哀婉双簧管,都令人印象深刻。
该剧的成功很大程度上要归功于武术指导凯夫·麦克柯迪的贡献,他使得在有限的舞台空间内,那些激烈的舞蹈动作得以如此有效地呈现。再加上莫里西对这部经典作品的巧妙而又贴合时事的重新诠释,最终呈现出的作品足以媲美任何一家大型歌剧院的演出。
演出将持续至8月19日。