Kát'a Kabanová – 三幕歌剧,由作曲家根据文森斯·切尔文卡翻译的亚历山大·奥斯特洛夫斯基戏剧《风暴》改编而成的剧本(捷克语演唱,英文字幕)
除了一个万能的白色沙发外,这部作品摒弃了所有现实主义元素,沉溺于笨拙的象征主义,情感仿佛被囚禁于牢笼之中。这一理念源于剧本,但却被危险地延伸。女主角卡塔化身为一只被困的鸟,她所遭受的肉体禁锢和精神折磨,分别由纯白的墙壁和点缀在单调空间中的各种笼子象征。早在器乐前奏响起之时,一根飘落的羽毛便落入卡塔的手中。亚历山德罗·卡莱蒂营造的氛围灯光确实为剧情增添了变化,其中一些画面本身也令人印象深刻。但那位身着红衣的额外天使则显得逊色不少。由于一切都被内化(我们几乎完全置身于卡塔的内心世界),外在的人性戏剧依赖于演员的表演,而这些表演似乎与舞台呈现本身存在冲突。第二幕结尾,瓦娜·库德里亚什和瓦尔瓦拉的优美乐章(远处传来卡塔和鲍里斯无言的狂喜)成了最大的败笔。舞台被无声的入侵者占据,苏珊·比克利饰演的邪恶卡巴尼查正在拔天使翅膀上的羽毛。比克利身着一丝不苟的女虐待狂装束,然而在其他场景中,她与约翰·汤姆林森饰演的身经百战却依然活力四射的迪科伊(这位来自刘易斯的演员首次用捷克语演唱)的互动,似乎旨在挫败他的野心。雅罗斯拉夫·布热齐纳和尼基·斯宾塞的选角也颇为奇怪,因为他们外形如此相似,以至于坐在便宜座位上的观众很难区分他们。萨姆·弗内斯轻快悦耳的男高音为库德里亚什增添了光彩,而瑞秋·威尔逊饰演的瓦尔瓦拉则令人眼前一亮。她那光彩夺目、毫不费力的女中音和精湛的演技必将引领她走向更辉煌的未来。然而,克涅日科娃才是真正的明星。她克服了导演的怪异之处和单调乏味的日常服装,塑造了一个生动传神、地道的女主角,其细腻入微的情感表达远超这部作品本身的水平。
由于2021年无法使用的更完整的弦乐组如今得以启用,蒂恰蒂得以尽情发挥作曲家从尖锐到明亮等各种奇特的音色对比。话虽如此,考虑到该剧视觉效果的强烈冲击力,乐谱的质感却比预期略显柔和。从我的座位上听,雪橇铃声缺乏穿透力,而用新式电子设备增强雷声效果和舞台外合唱的效果也并不尽如人意。总的来说,这是一部褒贬不一的作品,但仍然值得一看。花园外的景色一如既往地壮丽。演出将持续至8月23日,仅在部分场次上演。