英国巡回歌剧团——斯特拉文斯基的《浪子历程》——弗雷德里克·琼斯、纳赞·菲克雷特和杰罗姆·诺克斯主演;波莉·格雷厄姆执导;杰克·希恩指挥
尽管 《浪子历程》 最终是一则道德寓言,但波莉·格雷厄姆的制作并没有过于严肃地对待它。相反,它以一种类似歌舞表演的形式呈现,巧妙地融合了哥特式的暗黑色彩、歌剧表面上设定的18世纪背景以及意大利即兴喜剧的元素,从而凸显了其辛辣的幽默。在五朔节庆典的开场戏中, 村民们戴着怪异的动物头套,如同博斯画作中的食尸鬼,似乎早已准备好引诱汤姆·雷克韦尔进入他们的地狱;而在第三幕的墓地场景中,他们又换上全黑的服装,围绕着一根黑色的五月柱出现,进一步强化了这种联系。贝德拉姆疯人院并没有特别的场景设定,但巴巴·土耳其人和鹅妈妈的戏份却营造出了奇观般的视觉效果。
生动的表演尤其营造出一种仪式感。弗雷德里克·琼斯(Frederick Jones)对浪荡子这一角色演绎得淋漓尽致,他此前曾在格林德伯恩巡演中饰演过该角色。他的表演没有丝毫矫揉造作,却赋予了角色堕落过程中人性的脆弱和悲悯——那种“若非上帝恩典,我也会如此”的感慨——他简洁有力的歌声令人想起彼得·皮尔斯(Peter Pears)。纳赞·菲克雷特(Nazan Fikret)对他的未婚妻安娜·特鲁洛夫(Anna Truelove)的诠释总体上令人动容,她驾驭了斯特拉文斯基为该角色精心设计的声乐段落,但她宽广的颤音略显沙哑。杰罗姆·诺克斯(Jerome Knox)饰演的尼克·沙多(Nick Shadow)是一位和蔼可亲、口齿伶俐的角色,他如同魔鬼一般引诱汤姆(Tom)走向享乐和自我放纵的深渊。诺克斯流畅的演唱和舞台表演,暗示着这个角色不过是汤姆内心深处的影子或黑暗的诱惑。劳伦·杨以夸张的讽刺手法演绎了巴巴·土耳其的言辞,特雷弗·艾略特·鲍斯饰演安妮的父亲,语气生硬得恰到好处,而艾米·J·佩恩则饰演了活泼的鹅妈妈。
杰克·希恩和英国巡回歌剧乐团以其饱满的热情和活力,完美诠释了这部作品。其新古典主义风格在此并不显得矫揉造作或生硬模仿,而是迸发出活力与智慧,赋予作品一种独特的自主性和真实感,尽管莫扎特的灵感始终清晰可见。土井聪子以真挚而含蓄的羽管键琴伴奏,成功地为作品增添了一丝冷幽默,这种幽默同样受到18世纪音乐的影响,但其和声运用更为独特。最终,表演与舞台呈现相得益彰,营造出一种平衡而略带讽刺的氛围,成为这部作品的主旋律。
5月28日前还将在多个地点进行其他演出。