2024年格林德伯恩秋季演出季——罗西尼歌剧《意大利的土耳其人》——主演:伊娜·德门科娃、格蕾丝·杜伦、罗斯·拉姆戈宾和迈克尔·莫菲迪安;导演:玛丽亚姆·克莱芒;指挥:奥利维亚·克拉克
早在 20 世纪的作家,如皮兰德娄、布莱希特、尤内斯库或贝克特,在戏剧和小说中尝试作者在其作品中的角色概念,或尝试戏中戏的概念之前,罗西尼和他才华横溢的剧作家费利切·罗马尼在 1814 年的歌剧《意大利的土耳其人》中,就已经提出了诗人寻找情节并在作品过程中不断发展的创新构思。
如果说舞台上的角色主要存在于普罗斯多西莫的想象中,那么在音乐上,他们则由活力四射的演员们赋予了鲜活的生命力,尤其是伊娜·德门科娃饰演的菲奥里拉,她色彩斑斓,既展现了角色的魅力和自怜,又体现了角色的热情反抗和无拘无束,音域宽广,音色变化丰富。罗斯·拉姆戈宾饰演的普罗斯多西莫心思缜密,只是高音略显干涩;法比奥·卡皮塔努奇饰演的杰罗尼奥则充满活力,略带烦躁。迈克尔·莫菲迪安和阿古斯丁·戈麦斯分别饰演同名人物土耳其人和纳西索,两人演绎了一对热情似火的恋人,后者比前者更加激动易怒,后者则更加沉稳内敛。格蕾丝·杜伦以精准而抒情的嗓音,将一丝忧郁融入对吉普赛算命师扎伊达的诠释中,扎伊达曾是塞利姆的情人,最终与他重逢。
格林德伯恩交响乐团的音响效果略显靠后或沉浸于乐池之中,使得乐谱的光芒略逊一筹,但歌唱家们的声音却始终清晰可辨,因此人声线条表达得十分精准。毫无疑问,奥利维亚·克拉克对音乐的动态节奏和活力把握得游刃有余,演绎得沉稳而自然。
总的来说,这部作品是对创作过程和艺术想象力的一次精彩肯定——轻松愉悦,却又不失深度,这要归功于克莱门特精辟的诠释。然而,令人遗憾的是,由于艺术委员会削减了拨款,这部作品无法在全国巡演,导致观看机会减少,错失了反思和赞颂人类对创造性和审美参与的渴望的机会,尤其是在我们这个庸俗领袖横行、人工智能思维僵化的时代。罗西尼的作品正是对这种现状的一种振奋人心的解药。
演出将持续至10月30日。